lunedì 1 dicembre 2014

Discontinued Day #18 - KB Shimmer Berry Christmas

Ciao ragazze e benvenute al Discontinued Day!!
E dato che oggi è il primo dicembre, vi mostrerò il primo smalto natalizio della stagione :-)

Questo gioiellino indie viene dalla collezione natalizia di KB Shimmer del 2012. Non pensavo fossero passati già due anni da quando l'ho acquistato!! Comunque direi che è ancora perfetto, e lo trovo bellissimo!
Ha una base rossa jelly in cui sono immersi glitter rossi, fucsia e viola. E' opaco in due passate senza bisogno di mutande, e necessita di almeno una passata di top coat per renderlo più lucido. Ce ne vorrebbero due, ma io come al solito non avevo tempo!


Hi and welcome to the Discontinued Day !!
Today is the first day of December, so I'll show you the first Christmas manicure of this season!

This indie gem comes from the KB Shimmer Winter 2012 Collection. I didn't realize that I bought it two years ago!! However I must say that it's still perfect, and I find it beautiful!
It has a red jelly base full of red, fuchsia and purple glitters. It's opaque in two coats without undies, and it needs at least one coat of top coat to make it shiny. Maybe it would be better one more coat, but I didn't have time!






Esterno pioggia - Outside rainy
Esterno pioggia - Outside rainy



Esterno pioggia - Outside rainy

Che ne dite, vi piace? Io sono di parte perché adoro questi colori!!

E adesso andate pure a curiosare fra i blog delle mie compagne!

A presto


Piola xoxo


I'm a big fan of berry shades, what about you?


Don't miss my nail polish friends blogs!!


See you soon


Piola xoxo


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;)
ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

venerdì 28 novembre 2014

EuRoPe Challenge # 11 - UK

Buonasera a tutte!!
Stasera vi porto in Gran Bretagna!! In realtà avevo altri progetti per la manicure di stasera, avevo pensato anche ad un holo, ma il tempo non me l'ha permesso.
Piove sempre? E io metto colori in linea con il tempo (che è anche un po' il tipico clima londinese).
Ho scelto smalti che mi ricordassero l'Inghilterra in vari modi:

Base grigia:                    Chimney Sweep di Butter London
Top coat glitterato:         Jewel Britannia di Barry M
Smalto per lo stamping: A-England Excalibur
Stamping plate:              MoYou London Tourist collection 05




Hi girls!!
Do you want to follow me in the UK?
For tonight's manicure I had other plans. But the weather was so horrible that I couldn't even think to wear a holo.
Ok, so,if it rains every single day I wear grey or dark colours that can match this weather!
I've chosen only nail polishes that can remember me the UK in many different ways:

Grey base:                  Butter London Chimney Sweep
Glitter top coat:          Barry M Jewel Britannia
Stamping nail polish: A-England Excalibur
Stamping plate:          MoYou London Tourist collection 05



Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast


Spero vi sia piaciuta!!

E adesso non siete curiose di vedere cos'hanno ideato le mie compagne?

A presto


Piola xoxo



Did you like it?

Your English trip has just started!

See you soon


Piola xoxo










sabato 22 novembre 2014

EuRoPe Challenge # 10 - Denmark - Foxy The Polish Formerly Known as Purple Rain

Buongiorno a tutte!!
Scusate il ritardo di un giorno, ultimamente ho molto meno tempo libero da dedicare al blog :-( Oggi però vorrei ugualmente portarvi in Danimarca!
Sono una fan da tempo di un brand indie danese che vi ho già mostrato qua sopra: Foxy Paws!
Fra i miei untrieds di Foxy Paws posseggo solo holo, e per fortuna domenica scorsa c'è stato il sole qua in Pianura Padana. Ecco dunque a voi lo splendido holo linear violetto The Polish Formerly Known as Purple Rain! Per chi si domandasse il motivo di un nome del genere, posso dirvi che la Foxy Paws aveva già lanciato un holo viola, Purple Rain (che posseggo e prima o poi vi mostrerò), ma questo ha un effetto holo molto più accentuato. E' praticamente la versione revamped di Purple Rain :-)



Hi everybody!!
Sorry for the delay, Ladies! Lately it's hard to find some free-time to work to my blog, but today we'll travel together to....Denmark!
You all know that I'm a big fan of a Danish indie brand: Foxy Paws!
Among my Foxy untrieds I have only holo polishes, and thankfully last Sunday it was a sunny day here in the Po Valley. So I'll show you a beautiful purple linear holo, The Polish Formerly Known as Purple Rain! For those who ask why a name like that, I can tell you that Foxy Paws had already launched a holo purple, Purple Rain (which I own, and sooner or later I'll show you), but this one has a stronger holo effect. It's a revamped version of Purple Rain :-)



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight


E questo è tutto! Vi consiglio di girare ancora un po' in terra danese fra i blog delle mie compagne di viaggio!

A presto

Piola xoxo


That's all for today! Don't forget to check the other EuRoPe Ladies!

See you soon


Piola xoxo







lunedì 17 novembre 2014

Birthstone Challenge # 11 - Yellow Topaz

Buonasera a tutte e...
...benvenute al penultimo appuntamento con la Birthstone Challenge!
La pietra del mese di novembre è il topazio giallo.



Good evening girls ...
... and welcome to Birthstone Challenge! Unfortunately we are close to its end! 
The November Birthstone is the yellow topaz.


fonte: Google


Googlando fra le immagini ho scoperto che è molto più arancione di quello che immaginavo, e allora ho deciso di fare una velocissima nail art con il mio fido fan brush usando:

Base gialla: Kiko Sun Show LE # 467 Quindim Gold
Arancio: Kiko Sun Show LE # 469 Delicious Mango + Shaka Glam Love




While I was searching some pictures on the web I found out that the yellow topaz is much more orange than I thought, so I decided to make a fast and easy nail art with my beloved fan brush using:

Yellow Base: Kiko Sun Show LE  # 467 Quindim Gold
Orange: Kiko  Sun Show LE # 469 Delicious Mango + Shaka Glam Love



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade



Esterno ombra - Outside shade



Esterno ombra - Outside shade



Vi lascio alle splendide gemme delle mie compagne!
A presto


Piola xoxo



So that's it! Don't forget to check the other Birthstone Ladies ^^

See you soon


Piola xoxo








venerdì 7 novembre 2014

EuRoPe Challenge # 8 - Netherlands - Da 107 + Hema 827

Buonasera a tutte....
...e benvenute in Olanda!
Questa settimana vi mostrerò due degli smaltini che mi ha portato la mitica Silvia dall'Olanda l'anno scorso. I marchi sono entrambi olandesi, l'azzurro è un DA e il viola (leggermente duochrome) un Hema, e sono entrambi meravigliosi.
L'accostamento dei colori è un po' strano, ma il risultato mi è piaciuto un sacco! Per realizzare questa  nail art ho utilizzato degli stickers comodissimi a zig zag della Nails Redesigned.




Good evening girls ....
... and welcome to the Netherlands!
This week I'll show you two nail polishes that my lovely friend Silvia brought to me last year from Amsterdam. Both brands are Dutch, the blue one is a DA and the purple one (slightly duochrome) is a Hema. They are both gorgeous!!
This colour mix is a bit strange, but I love the final result! I used some chevron nail vinyls from Nails Redesigned  for this nail art.


Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast


E questo è tutto per oggi! A presto e passate un fantastico fine settimana!


Piola xoxo


That's all for tonight! See you soon and have a wonderful week end!


Piola xoxo





martedì 4 novembre 2014

Discontinued Day #17 - Catrice LE Arts Collection in: Forevergreen and Bronze-Deco

Buonasera a tutte!!
Il Discontinued Day è il giorno in cui mi diverto a tirare fuori dai cassetti pezzi di collezioni ormai introvabili, comprate da tempo e mai swatchate.
Oggi è la volta di questa bella collezione di foil della Catrice. Ne avevo presi tre, fra cui il rosa, e oggi ve ne mostrerò soltanto due.
Bronze-Deco è un oro foil caldo e un po' aranciato. L'oro da solo sulle unghie non mi fa impazzire, ma questo non mi è dispiaciuto, forse perché non è un oro vero e proprio! Due passate e nessun problema di stesura (senza top coat nelle foto)



Hi girls !! 
I love the Discontinued Day because I always find some discontinued and old limited edition not yet swatched and bought some time ago...
Today you're going to see this beautiful collection of foils by Catrice. I'll show you only two of them, but I bought also the pink one.

Bronze Deco is a warm orange-gold foil. I don't like so much a full gold manicure, but this one is quite pretty! Two coats and a good formula (no top coat in the pics below).


Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast


Devo dire che suo fratello verde è decisamente più nelle mie corde, anzi, lo adoro!!
Stessa formula di Bronze-Deco.


I must say that its green brother is definitely in my comfort zone....Even better, I'm in love!! 
Same formula of Bronze-Deco.


Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast


Cos'avranno scovato le mie colleghe di smalto? Pronte a scoprirlo?

A presto!


Piola xoxo


Are you ready to find out the treasures of my nail polish friends? 

See you soon!


Piola xoxo




ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;)
ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

venerdì 24 ottobre 2014

EuRoPe Challenge # 6 - Portugal - Lisbon tram

Buonasera a tutte.....
....e benvenute in Portogallo!! Lo so, è tardi, quindi vi mostro subito l'immagine che mi ha ispirato la nail art di oggi.



Hi girls..... 
... And welcome to Portugal !! I know, it's late, so I'm going to show you the picture that inspired my nail art.

picture by Rob Inh00d - Flickr


E' lui, il tram di Lisbona, uno dei simboli della città, che percorre su e giù le strade pendenti e strettissime del quartiere dell'Alfama, dove nessun autobus riuscirebbe a passare! Il design interno è quello in legno dei primi del Novecento, anche se con gli anni è stato rimodernato.

Ho cercato di riprodurlo sull'anulare utilizzando come base un giallo senape che non vedevo l'ora di mostrarvi ancora, Elevation Polish Streetside, NYC, il bianco è lo Shaka Matt White, per l'intelaiatura che ho disegnato a mano (argh!!), il nero della french-tetto è il solito Camelot A-England e il fanale è una pietruzza.



It's the Lisbon tram, one of the symbols of this city, which runs up and down the narrow streets of the Alfama district where no bus would be able to pass! The interior design is in wood, the same as it was in the early twentieth century, although it has been modernized over the years. 

The base for my nail art is Elevation Polish Streetside, NYC. You have already seen it, but I love it. The white is Shaka Matt White for my free-hand lines, the black for the roof is A-England Camelot, and the light is a rhinestone.


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Spero vi sia piaciuta!! Buon fine settimana e correte a vedere le altre manicure ispirate al Portogallo nei blog delle mie smaltamiche!



I hope you like it! Have a wonderful week end and don't forget to check my nail blogger fellows here below!